[ KuLT!: ] Stille Nacht Silent Night!

~

Wohl eines der weltweit berühmtesten
WEIHnachtslieder ist Stille Nacht – Heilige Nacht..
Von Enya bis Billy Idol haben es schon unzählige Stars gesungen..!

 

Well.. one off the worldwide famoust X-Mas-Songs
is Silent Night – Holy night! From Enya to Billy Idol..
many Stars sing this awesome Song..!

 

 

Enya – Silent Night (in Irish)

Christmas Lyrics in english and irish!

Read more / Weiterlesen for / für:
More Videos and the Lyrics..! / Mehr Videos und den Text..

 

Nochmal Enya auf Englisch:

One more ENYA (english)..

Enya- Silent Night

english

„AWESOME!“ | „Wundervoll!“

 

The Temptations – Silent Night:


Silent Night by The Teptations | Stille Nacht von den Temtations

 

THE LYRICS | der Text

 

1816 Joseph Mohr verfasst in Mariapfarr im

Lungau den Text von „Stille Nacht!“ in Form eines Gedichtes

1818 1818 Franz Xaver Gruber komponiert vor
Weihnachten die zugehörige Melodie im
Schulhaus von Arnsdorf (Gemeinde Lamprechtshausen)

1818 „Stille Nacht! Heilige Nacht!“
erfährt am Weihnachtsabend in der St. Nikolaus
Kirche in Oberndorf bei Salzburg seine Welturaufführung
durch Franz Xaver Gruber und Joseph Mohr

 

The original German lyrics to „Silent Night“:
Words written by Father Joseph Mohr in Mariapfarr, Austria – 1816;
Melody added by Franz X. Gruber in Arnsdorf, Austria – 1818;
First performed in Oberndorf, Austria – 1818

 

 

1. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute heilige Paar.
Holder Knab im lockigten Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh!

2. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb´ aus deinem göttlichen Mund,
Da schlägt uns die rettende Stund.
Jesus in deiner Geburt!
Jesus in deiner Geburt!

3. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höhn
Uns der Gnaden Fülle läßt sehn:
Jesum in Menschengestalt,
Jesum in Menschengestalt

4. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Wo sich heut alle Macht
Väterlicher Liebe ergoß
Und als Bruder huldvoll umschloß
Jesus die Völker der Welt,
Jesus die Völker der Welt.

5. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Lange schon uns bedacht,
Als der Herr vom Grimme befreit
In der Väter urgrauer Zeit
Aller Welt Schonung verhieß,
Aller Welt Schonung verhieß.

6. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Alleluja,
Tönt es laut bei Ferne und Nah:
Jesus der Retter ist da!
Jesus der Retter ist da!

Heute singt man nur die Strophen 1, 6 und 2
(oben) von der originellen Joseph-Mohr-Version (1816).

 

ENGLISH

Music: Franz Xaver Gruber, 1818
Words: John Freeman Young, 1863

Silent night, holy night
All is calm all is bright
‚Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav’nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born

Silent night, holy night,
Son of God, love’s pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth

Today only verses 1, 6 and 2 (above) from
the original Joseph Mohr version (1816) are sung.

 

AMAZON-TIPPS:

B0002MFFXS Various Artists – Stille Nacht, heilige Nacht
Neu kaufen: EUR 17,99

 

B00000DGKK Oiche Chiun [Silent Night] [US-Import]
Neu kaufen: EUR 8,89

B00000ASMF Stille Nacht, Heilige Nacht
Neu kaufen: EUR 10,95

B0000255VB Silent Night. Gospel Christmas with Mahalia Jackson
Neu kaufen: EUR 5,95

 

B0000ES9CK Silent Night
Neu kaufen: EUR 4,95

 

B0000300P6 Charlotte Church
Neu kaufen: EUR 20,95

 

B000HT36FA Christmas Classics
Neu kaufen: EUR 12,95

 

B0000C23DJ Best of Christmas
Neu kaufen: EUR 14,99

 

B000JJS5RM Happy Holidays
Neu kaufen: EUR 14,95

 

 

B00004Y9YM White Christmas
Neu kaufen: EUR 5,97

 

 

tags: weihnachten, christmas, xmas, x-mas,
weihnatslieder, amerikanische, american, video, advent, christkind, östereich, wien,
songs, holydays, santa, claus, weihnachtsmann,
music, musik, vid, video,
cd, dvd, bestellen, kaufen. online, onlineshop, shop, versand,
fröhliche, weihnacht, weihnachten, text, words, songtext,
tekst, lyric, lyrics, deutsch, english, german, irisch, irish,

 

MERRY CHRISTMAS! | FROHE WEIHNACHTEN!

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: